Charge-Off 中文常翻成「沖銷」或「呆帳註銷」。它是銀行的會計動作,不是對你的債務減免。
銀行為什麼要 Charge-Off
依監管規範,信用卡等循環帳戶在嚴重逾期約 180 天後,銀行需要把它從應收帳款中移出,認列為損失。這是銀行帳本上的處理。
對你來說,債務還在嗎
還在。Charge-off 之後,銀行可能自己繼續追討、委託收數公司,或把債權賣給 Debt Buyer。你仍可能收到催款或被提告。
在信用報告上怎麼顯示
- 帳戶狀態顯示 Charged Off 或 Charge-Off
- 可能同時顯示仍欠的餘額,若已出售則餘額應為 $0
- 屬於嚴重負面紀錄,一般保留約 7 年
Charge-Off 之後常見的發展
- 銀行內部催收持續一段時間
- 轉給收數公司或出售
- 部分案件進入訴訟
- 可能透過和解結清
處理方向
先確認目前是誰持有這筆債、餘額多少、是否接近追訴期。若要和解,要約定結清後帳戶如何更新,例如顯示為 Settled 或 Paid。
重點:Charge-off 不是終點,而是催收的下一個階段開始。